El Ensanche de Cerdà (Beta)
Número 19: Comte Borrell
CONTENIDO
Aprobación del proyecto de ensanche de Cerdà [18590607]
La calle número 19 pasa a denominarse calle de Borrell [18631219]
La calle de Borrell en Las calles de Barcelona, de Víctor Balaguer
Construcción de la fábrica de Can Batlló [18680401]
La calle Borrell pasa a denominarse Conde Borrell [19470819]
La calle de Compte Borrell y el Nomenclàtor de Barcelona
Aprobación del proyecto de ensanche de Cerdà [18590607]
En el plano de Cerdà, y en lo que concierne al Ensanche, la calle 19 se compone de un único tramo, que se extiende desde la calle un punto por encima de la calle D (actual Buenos Aires), tocando a la actual Josep Tarradellas, hasta la calle U (Aldana) con Paral·lel.
La calle número 19 pasa a denominarse calle de Borrell [18631219]
El 19 de diciembre de 1863 se produce la primera asignación de nombres a calles del Ensanche por el Ayuntamiento de Barcelona. Entre ellos, se asigna nombre a la calle 19: Borrell.
La de nº 19 de Borrell. Como recuerdo del inclito Conde de Barcelona Borrell que arancó la capital del Principado de manos de los moros.
La calle de Borrell en Las calles de Barcelona, de Víctor Balaguer
Hemos señalado [entre corchetes] las letras y números correspondientes a los nombres de las calles para facilitar la referencia.
BORRELL (calle de).
Estará en el esanche, y debe comenzar, Segun el proyecto adoptado, en la calle del marqués de Campo Sagrado [T], para temínar en el estremo de Barcelona por la parte de Gracia. Se verá cruzada por las calles del Parlamento [S], Etna (sic) [R], Tamarit [Q], Floridablanca [P], Sepúlveda [O], Cortes [N], Diputación [M], Consejo de Ciento [Ll], Aragón [L], Valencia [K], Mallorca [J], Provenza [I], Rosellón [H], y Córcega [G].
El Ayuntamiento, aceptando el díctámen del autor de estas líneas, acudió á dar á esta calle el nombre de Borrell en memoria del conde de Barcelona de este nombre que gobernó desde 954 basta 992.
Victor Balaguer. Las calles de Barcelona. Barcelona: Salvador Manero, 1865, vol. I, p. 154.
Es curioso el lapsus calami que trastoca el nombre general Enna por el del volcán Etna.
Balaguer, como de costumbre, da la impresión de haber escrito su libro sin haber consultado el plano: hace comenzar la calle por Campo Sagrado [T], cuando es patente que comienza por Aldana [U]. Además, Balaguer omite también los cruces de la calle 19 con París [F], Londres [E] y Buenos Aires [D] no sólo porque esas calles carecían todavía de nombre, sino y especialmente porque, en esa época, los pueblos limítrofes como Gracia o Sarriá no estaban anexionados a Barcelona, y Córcega [G] era la calle más alta que tenía algún tramo perteneciente a Barcelona. Balaguer suele escribir como si la totalidad de Córcega perteneciese a Barcelona, lo que no correspondía a la realidad: como puede apreciarse en el siguiente plano, firmado por el arquitecto municipal del ayuntamiento de Barcelona, a la altura de Borrell la ciudad sólo llegaba un poquito más arriba de la calle Valencia, quedando limitada por el término municipal de Sarriá.
-19.jpg)
Construcción de la fábrica de Can Batlló [18680401]
En 1868 se inicia la construcción de la fábrica de hilaturas Can Batlló. La fábrica estaba situada en la supermanzana de tamaño 2×2 18G⁄I20, autorizada por real decreto el 1 de abril de 1868, y que corresponde en la actualidad a la delimitada por Viladomat, Còrsega, Comte d'Urgell y Provença. La fábrica se inauguró en 1870, y se cerró en 1889. En 1908 fue adquirida por la Diputación de Barcelona, y en ella se ubicó la Escuela Industrial de Barcelona.[1] Al tratarse de una supermanzana de 2×2, la calle número 19 quedó desde ese momento interrumpida, desde Provença hasta Còrsega.
La calle Borrell pasa a denominarse Conde Borrell [19470819]
La Comisión Municipal Permanente del ayuntamiento de Barcelona, en sesión del 19 de agosto de 1947, decide cambiar el nombre de la calle de Borrell, que pasa a llamarse calle del Conde Borrell.
ROTULACION Y NUMERACIÓN
[...]
Disponer que la actual calle conocida vulgarmenre por Bárbara se denomine Marqués de Bárbara; [...]; que la calle de Borrell, se denomine del Conde Borrell; [...].
[...]
Gaceta municipal de Barcelona. Año 034, nº 33-34 (25 ago. 1947), actas de la sesión de la Comisión Municipal Permanente del 19 de agosto de 1947, p. 556.
La calle de Compte Borrell y el Nomenclàtor de Barcelona
| Nom: | Comte Borrell, carrer del |
| Descripció: | Borrell II de Barcelona (?, vers el 934 - Urgell, 992). Comte de Barcelona, Girona i Osona (942 - 992) i comte d'Urgell (948 - 992). El seu govern tingué una transcendència definitiva en la formació de la personalitat nacional catalana, ja que es negà, l'any 988, a retre vassallatge al rei franc. |
| Fonts documentals: | {n80}. |
| Data Aprovació: | 19/08/1947 |
| Abans trad.: | Conde Borrell |
| Noms anteriors: | Borrell | Núm. 19 (Pla Cerdà) |
| Districtes: | EIXAMPLE (02) |
El campo de nombres anteriores debería ser «Borrell, 19/12/1863 | Núm. 19 (Pla Cerdà)».
Referencias
A nuestra cronología
- [18590607] Aprobación del proyecto de ensanche de Cerdà
- [18631219] La calle número 19 pasa a denominarse calle de Borrell
- [18680401] Construcción de la fábrica de Can Batlló
- [19470819] La calle Borrell pasa a denominarse Conde Borrell
Planos
Determinados planos que se encuentran en este artículo pueden no aparecer en la siguiente lista mientras terminamos de completar algunas migraciones.
| (1) | Ildefons Cerdà i Sunyer y Pere Roca. Plano de los alrededores de la ciudad de Barcelona y proyecto de su reforma y ensanche (abril de 1861) [ICGC RM.267960]. url: https://cartotecadigital.icgc.cat/digital/collection/catalunya/id/1804/ ↩ |
| (2) | C. Verdaguer. Plano anunciador de Barcelona (ca. 1870) [ICGC RM.2286]. url: https://cartotecadigital.icgc.cat/digital/collection/catalunya/id/2220/ ↩ |
| El Ensanche de Cerdà, copyright © Josep Maria Blasco Comellas, 2021-2024. |  CC-BY-NC-ND 4.0 | Comentarios a josep.maria.blasco@epbcn.com. |